Traduzioni di „distanziamento“ nel dizionario italiano » tedesco

distanziamento SOST m il

distanziamento

Distanzierung f

distanziamento fisico

Physical Distancing nt

distanziamento sociale

Social Distancing nt

Esempi per distanziamento

distanziamento fisico

Physical Distancing nt

distanziamento sociale

Social Distancing nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I rapporti sessuali, possono essere causa indiretta di contagio per lo scarso distanziamento.

it.wikipedia.org

La "capacità" dei convogli può scendere a 200 passeggeri nei sistemi con distanziamento di 90 secondi, per esempio metropolitana automatica integrale.

it.wikipedia.org

La gestione del movimento al 2013 è affidata a dirigenti movimento locali ed è basata sul distanziamento temporale dei treni.

it.wikipedia.org

Si prevede un intervento tecnologico nel passante per permettere un distanziamento di 4 minuti tra i treni..

it.wikipedia.org

Partito a seguito del diretto con distanziamento d'orario di dieci minuti.

it.wikipedia.org

Rimarchevole però il distanziamento fra le torri principali, volto a prevenire che un singolo colpo fortuito bloccasse metà dell'armamento.

it.wikipedia.org

Le seminatrici tradizionali sono caratterizzate da una scarsa regolarità nel distanziamento dei semi, distanziamento che non può comunque superare certi valori.

it.wikipedia.org

L'elica è avvolta nello spazio, il distanziamento tra le spire è uguale al diametro del filo.

it.wikipedia.org

Tuttavia, alcune restrizioni riguardo al distanziamento fisico vennero mantenute.

it.wikipedia.org

Molti governi stanno ora incaricando o raccomandando il distanziamento sociale nelle regioni colpite dall'epidemia.

it.wikipedia.org