Traduzioni di „dubiose“ nel dizionario italiano » tedesco

I . dubbioso [duˈbbjoːso] AGG

1. dubbioso:

dubbioso

zweifelnd, bedenklich

2. dubbioso (esitante):

dubbioso

unschlüssig

II . dubbioso (dubbiosa) [duˈbbjoːso] SOST m/f il/la

dubbioso (dubbiosa)

Zweifler m , -in f

I . dublinese AGG

dublinese

Dubliner

II . dublinese SOST m/f il/la

dublinese

Dubliner m , -in f

dubitare [dubiˈtaːre] VB intr + av

1. dubitare:

dubitare di qn

an jemandem zweifeln

dubitare di qc

an etw zweifeln, etw bezweifeln

2. dubitare (temere):

dubitare

(be)fürchten

dubito che ce la faccia

ich befürchte, dass er/sie es schafft

dubbiosamente AVV

dubbiosamente

zweifelhaft, bedenklich

dubbiare VB

Contributo di un utente

dubbiare qc ricerc

etw bezweifeln

dubbio SOST

Contributo di un utente

non ho mai avuto dubbi in merito

das habe ich nie bezweifelt