Traduzioni di „erosione“ nel dizionario italiano » tedesco

erosione [eroˈzjoːne] SOST f l' GEOL

erosione

Erosion f

erosione

Ausschwemmung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'eccessiva pressione antropica, esercitata dal pascolo e dall'uso scorretto del suolo, ha favorito la comparsa di fenomeni di erosione e degrado ambientale.

it.wikipedia.org

Il torrente ha eroso in quest'area, nel corso dei millenni, strati di arenaria, dura all'erosione, e di marna più friabile.

it.wikipedia.org

Rimanendo spento per diverse decine o addirittura centinaia di migliaia di anni, subì in tale lasso temporale una forte erosione per opera delle glaciazioni.

it.wikipedia.org

L'erosione dell'area ha fatto sì che si formassero circa 300 archi di roccia, oltre a numerose altre formazioni rocciose.

it.wikipedia.org

Si concentra con altri minerali pesanti nelle sabbie derivanti da erosione.

it.wikipedia.org

Le acque meteoriche esercitano sui calcari erosione meccanica e chimica.

it.wikipedia.org

Tale fama ha però alimentato un fenomeno di erosione dovuto alla presenza umana, che ha portato alla chiusura dell'accesso al sito.

it.wikipedia.org

La continua erosione provocata dalla corrente ha tuttavia rimosso in pochi decenni lo strato di cenere, permettendo la riapertura delle finestre di osservazione.

it.wikipedia.org

L'usura da erosione si verifica quando delle particelle libere, che possono essere sia solide che liquide, colpiscono una superficie, provocandone l'abrasione.

it.wikipedia.org

Largo circa 300 km, è tagliato da fiordi, strette insenature con ripide scogliere create dall'erosione glaciale.

it.wikipedia.org