Traduzioni di „esplicitamente“ nel dizionario italiano » tedesco

esplicitamente AVV

esplicitamente

ausdrücklich, deutlich, explizit

esplicitamente AVV

Contributo di un utente

esplicitamente

ausdrücklich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre, il joystick deve essere in posizione centrale almeno una volta quando ha luogo l'"autocalibrazione" implicita, anche se non esplicitamente dichiarato.

it.wikipedia.org

Permette inoltre di qualificarli esplicitamente al fine di farne una gerarchia e di scegliere le opzioni di trattamento adeguate.

it.wikipedia.org

Durante il programma, i due attori hanno tuttavia rivelato esplicitamente che la loro storia non era mai stata veritiera.

it.wikipedia.org

Ciao amici fu la prima rivista musicale italiana esplicitamente dedicata ai giovani.

it.wikipedia.org

Afferma che dopo aver completato il suo lavoro sarebbe ritornato alla sua professione, ma non dice esplicitamente di essere un monaco benedettino.

it.wikipedia.org

Prima di questa data gli storici utilizzano convenzionalmente il calendario giuliano e perciò l'uso del calendario gregoriano prolettico deve essere dichiarato esplicitamente.

it.wikipedia.org

Il sistema è un tentativo di superare l'indistinguibilità semantica delle rappresentazioni con reti semantiche e di rappresentare esplicitamente l'informazione concettuale come rete gerarchica.

it.wikipedia.org

Halliday respinge esplicitamente la definizione del linguaggio associato con la tradizione generativista.

it.wikipedia.org

Si specializzò in commedie contemporanee e film d'azione, prodotti secondo formule commerciali esplicitamente seguite.

it.wikipedia.org

Chaucer dichiara esplicitamente, nel prologo della sua opera, l'intenzione di rifarsi a trattati in lingua latina, considerati nel medioevo a livello di auctoritas.

it.wikipedia.org