Traduzioni di „esplicito“ nel dizionario italiano » tedesco

esplicito [eˈspliːʧito] AGG

esplicito

ausdrücklich, deutlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ma le radici comuni del diritto e della religione divennero esplicite quando, all'epoca dell'impero napoleonico esso si presentò come la fusione dei due concetti.

it.wikipedia.org

Anche se l'idea di base è ricorsiva, la gran parte delle implementazioni tradizionali riorganizzano l'algoritmo per evitare la ricorsione esplicita.

it.wikipedia.org

C'è stato quindi un incremento di circa 7 punti percentuali (circa 580.000 unità) dovuto alle adesioni esplicite.

it.wikipedia.org

Ha raggiunto la celebrità negli anni novanta come conduttore provocatorio e sopra le righe grazie al suo stile molto esplicito e talvolta polemico.

it.wikipedia.org

Egli propugna anche la formazione di una civiltà globale esplicita a causa del potenziale di stabilità che verrebbe prodotto da un governo mondiale.

it.wikipedia.org

Esistono due versioni del video, una censurata e l'altra non tagliata (anche conosciuta come "versione esplicita").

it.wikipedia.org

Sono presenti nel film degli elementi all'epoca censurati, come gli espliciti riferimenti alla persecuzione antisemita e le scritte "jew" sulle vetrine dei negozi.

it.wikipedia.org

I costi di questo tipo di prodotto si possono dividere in espliciti e impliciti.

it.wikipedia.org

A questo si aggiunge la volontà di rendere esplicite e realistiche le scene di violenza e di sesso.

it.wikipedia.org

È stato il primo album dell'artista ad essere stato censurato a causa di contenuti espliciti di natura sessuale.

it.wikipedia.org