Traduzioni di „fassende“ nel dizionario italiano » tedesco

fascinare

1. fascinare (disporre in fascine):

fascinare

bündeln

2. fascinare ass:

fascinare

Reisig bündeln

assentire [asseˈntiːre] VB intr + av

assentire

zu-, beistimmen, einwilligen

assentire a una richiesta

einer Forderung zustimmen

assenzio [aˈssɛntsjo] SOST m l'

1. assenzio:

assenzio

Wermut m

2. assenzio fig :

assenzio

Bitterkeit f

amaro come l’assenzio

gallenbitter

fascina [faˈʃʃiːna] SOST f la

fascina di sterpi

Reisigbündel nt

fascino [ˈfaʃʃino] SOST m il

1. fascino:

fascino

Reiz m

fascino

Zauber m

fascino

Charme m

2. fascino (di persona):

fascino

Ausstrahlung f

fascetta [faˈʃʃetta] SOST f la

1. fascetta:

fascetta

Bändchen nt

2. fascetta (di libri):

fascetta

Bauchbinde f

3. fascetta (di sigarette):

fascetta

Banderole f

locuzioni:

fascetta fiscale

Steuerbanderole f

fasciame [faˈʃʃaːme] SOST m il

fasciame

Schiffshaut f

I . fasciare [faˈʃʃaːre] VB trans

1. fasciare (bendare):

fasciare

verbinden

fasciare una ferita

eine Wunde verbinden

2. fasciare (avvolgere):

fasciare

umwickeln

3. fasciare MODE :

fasciare

eng anliegen

II . fasciare [faˈʃʃaːre] VB

fasciarsi

sich verbinden

fasciarsi il capo prima di romperselo

sich um ungelegte Eier kümmern

fastello [faˈstɛllo] SOST m il

fastello

Bund nt

fastello

Bündel nt