Traduzioni di „fritte“ nel dizionario italiano » tedesco

I . friggere [ˈfridʤere] VB trans

friggere

braten

friggere

frittieren

II . friggere [ˈfridʤere] VB intr

1. friggere:

friggere

brutzeln

2. friggere:

friggere di rabbia fig

vor Wut kochen

3. friggere (essere impaziente):

friggere fig

kribbelig sein

locuzioni:

mandare qn a farsi friggere fig

jemanden zum Teufel jagen

I . fritto [ˈfritto] AGG

1. fritto:

fritto

Brat-, gebraten

2. fritto:

fritto

Back-, gebacken

fritto e rifritto fig

abgedroschen

3. fritto:

essere fritto fig

geliefert sein

locuzioni:

patatine fritte

Pommes frites pl

II . fritto [ˈfritto] SOST m il

1. fritto:

fritto

Gebratene nt

2. fritto:

fritto

Frittüre f

fritto misto GASTR

= gemischte Frittüre aus Fisch oder Fleisch

fritto (-a) AGG

Contributo di un utente

essere fritto (-a) (essere finito (-a)) colloq

geliefert sein

Esempi per fritte

patatine fritte

Pommes (frites) pl

patate fritte

Pommes frites pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il piatto viene servito freddo, accompagnato da patatine fritte.

it.wikipedia.org

Trattasi, nella variante più comune, di un timballo di maccheroni a base di ragù, polpette, uova sode, salame, caciocavallo, melanzane fritte e piselli.

it.wikipedia.org

Questo metodo è stato utilizzato per preparare frittelle (täçe qoymaq) e uova fritte (täbä).

it.wikipedia.org

Il primo accetta di tornare dalla madre solo in cambio di un po' di patatine fritte.

it.wikipedia.org

Esempi sono le patate fritte espresse e imbustate, le noci, le ciambelle fritte, le fettuccine istantanee, ecc.

it.wikipedia.org

Le olive verdi tenere, dopo essere state denocciolate e riempite con un morbido composto a base di carne mista vengono impanate e fritte.

it.wikipedia.org

Di solito durante la frittura le pizze fritte si gonfiano, per cui presentano una parte interna vuota, che è ideale riempire con del companatico.

it.wikipedia.org

Più a sud, più frequente trovarla fritta, con patate fritte, uova strapazzate e insalata verde o di pomodori.

it.wikipedia.org

La catena di fast food di questa azienda vende principalmente hamburger, cheeseburger, insalate, patatine fritte, bevande non alcoliche, frappé e dolci.

it.wikipedia.org

Questo piatto viene spesso accompagnato da patate bollite o fritte, barbabietole sottaceto e, a volte, un uovo fritto.

it.wikipedia.org