Traduzioni di „frustata“ nel dizionario italiano » tedesco

frustata [fruˈstaːta] SOST f la

1. frustata:

frustata

Peitschenhieb m

2. frustata fig :

frustata

Geißelung f

frustare [fruˈstaːre] VB trans

1. frustare:

frustare

(aus)peitschen

2. frustare fig :

frustare

geißeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vengono cacciati a frustate e i due, finiti in un bosco, si addormentano esausti.

it.wikipedia.org

Sentenzia che lei è una strega, abbia il suo marchio di riconoscimento, sia frustata per le strade, poi messa sotto custodia nel villaggio.

it.wikipedia.org

Ovviamente la violazione di tali obblighi comporta punizioni che vanno dalla negazione del cibo alle frustate.

it.wikipedia.org

I crimini erano puniti con frustate e non esistevano prigioni, sebbene per quelli particolarmente gravi fosse prevista la pena di morte.

it.wikipedia.org

Liston da adulto portava ancora sulla schiena i segni delle frustate che aveva subito da bambino.

it.wikipedia.org

Ottava le ferite riportate su tutto il corpo dalle frustate.

it.wikipedia.org

Nei giorni seguenti 200 partecipanti alla ribellione furono condannati a 200 frustate ed a mutilazioni (perdita di un orecchio).

it.wikipedia.org

Nel caso in cui non ci sia lo stupro, ma un rapporto sodomitico, l'attivo riceverà 100 frustate.

it.wikipedia.org

Nel 1995 un cittadino statunitense in visita nel paese è stato condannato a sei mesi di prigione e 90 frustate per attività omosessuale.

it.wikipedia.org

Per coloro che esercitano il ruolo di attivo (salvo il caso di stupro (sia etero che omosessuale)) sono previste invece circa 100 frustate.

it.wikipedia.org