Traduzioni di „incollerire“ nel dizionario italiano » tedesco

incollerire [iŋkolleˈriːre] VB intr & rifl + es

incollerirsi

in Zorn geraten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Melchior inizialmente è titubante, ma alle richieste pressanti della ragazza s'incollerisce e inizia a colpirla furiosamente, per poi fuggire nel profondo della foresta.

it.wikipedia.org

Gli ambasciatori genovesi rifiutarono e tornarono incolleriti in patria.

it.wikipedia.org

Si dice facilmente di una persona che si incollerisce che è aggressiva anche se si limita a manifestare il suo malcontento.

it.wikipedia.org

Molti cavalieri che avevano parenti sul fronte opposto si incollerirono per questo comportamento e lo abbandonarono.

it.wikipedia.org

Il 'bel marinaio', incapace di difendersi a parole, passa incollerito all'azione e uccide con un pugno il suo accusatore.

it.wikipedia.org

Si incolleriscono alla minima occasione, non c'è niente che sembri placarli.

it.wikipedia.org

I ghilmān del califfo avevano, coi loro modi arroganti, ingelosito e incollerito le tradizionali truppe regolari califfali, composte per lo più da persiani e da arabi.

it.wikipedia.org

Bree, incollerita, le proibisce in un primo momento di partecipare alla veglia, ma decide infine di perdonarla.

it.wikipedia.org