Traduzioni di „inoperante“ nel dizionario italiano » tedesco

inoperante [inopeˈrante] AGG

inoperante

hinfällig

inoperante

wirkungslos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I dati raccolti da interrogatori e ispezioni conclusero che la maggior parte dei controlli era inoperante o quasi completamente inutilizzabile.

it.wikipedia.org

Amendola scrisse che il patto di unità d'azione tra i due partiti era allora «del tutto inoperante».

it.wikipedia.org

Nel febbraio 1945 l'attuazione della normativa relativa alla socializzazione era ancora quasi completamente inoperante, ma continuava a preoccupare il mondo economico italiano.

it.wikipedia.org

Un isolamento prolungato del sistema o delle valvole potrebbe rendere lo scambiatore di calore inoperante in conseguenza dell’accumulo al suo interno di gas non condensabile.

it.wikipedia.org