Traduzioni di „insensata“ nel dizionario italiano » tedesco

insensato [insenˈsaːto] AGG

1. insensato:

insensato

sinnwidrig

2. insensato (senza senso):

insensato

unsinnig, sinnlos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Come lo è stato il personaggio anche la sua morte è stata assurda per la maniera illogica e insensata in cui è avvenuta.

it.wikipedia.org

I due iniziano così a porsi interrogativi sul perché di quella insensata guerra fra esseri viventi.

it.wikipedia.org

Costei preferirà darsi la morte piuttosto che generare un figlio continuatore di una stirpe insensata che va già ritrovando gli antichi pregiudizi e gli insopprimibili istinti di distruzione.

it.wikipedia.org

Si evidenzia, nella sua buffoneria, il ricordo della comicissima finale, insensata e magnifica (quella del primo cinematografo muto), l'ispirazione ridente, parodistica, veemente dei nostri commedianti dell'arte.

it.wikipedia.org