Traduzioni di „integrata“ nel dizionario italiano » tedesco

integrato [inteˈgraːto] AGG

1. integrato:

circuito integrato ELEK

integrierte Schaltung f

locuzioni:

software integrato per … IT

spezielle Software für …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In questo caso l'impiego delle trappole è un mezzo di lotta biotecnica applicato sia nella lotta biologica che in quella integrata.

it.wikipedia.org

In seguito ha applicato la sua competenza nell'ambito delle reti e della sistemistica integrata per sviluppare videocamere di rete per l'industria della sicurezza.

it.wikipedia.org

La rinnovazione integrata, infine, è rappresentata da una rinnovazione naturale con impianti artificiali di alcune piantine dove il novellame è assente o scarso.

it.wikipedia.org

Da questo punto di vista la neurofisiologia è integrata con la psicofisiologia e la psicologia fisiologica come nucleo principale delle scienze cognitive.

it.wikipedia.org

La macchina viene usata per distribuire anche zolfo ramato, zolfo con bentonite e altri prodotti pulverolenti utili all'agricoltura convenzionale, biologica e integrata.

it.wikipedia.org

Si tratta di vere e proprie forme embrionali di psicoterapia, intesa sia come "cura integrata del disagio psichico", sia come forma di "logoterapia" (terapia tramite la parola).

it.wikipedia.org

Sopra a tale vespaio è possibile posizionare una coibentazione integrata per l'isolamento termico.

it.wikipedia.org

Essa era integrata con un'altra in affusto a piedistallo, per la difesa contraerea.

it.wikipedia.org

La dieta di questi uccelli si compone perlopiù di lombrichi e chiocciole, venendo inoltre integrata quando possibile con insetti e altri invertebrati di piccole dimensioni.

it.wikipedia.org

La ceramica divenne più versatile, non solo per cucinare, ma allora integrata con brocche, mestoli, ciotole, barattoli e stoviglie per cibo e bevande.

it.wikipedia.org