Traduzioni di „irrigidite“ nel dizionario tedesco » italiano

klamme Finger haben

avere le dita irrigidite (dal freddo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nuovi fari anteriori imbruniti e sospensioni anteriori irrigidite per affrontare al meglio lo sconnesso.

it.wikipedia.org

A livello di sospensioni, il nuovo modello presenta barre stabilizzatrici maggiorate, sospensioni irrigidite e regolazione manuale del camber.

it.wikipedia.org

Ben marcate le ossa addominali, con ginocchia quasi congiunte e gambe stecchite e irrigidite.

it.wikipedia.org

Assetto ribassato e sospensioni irrigidite per una maggiore tenuta di strada ed impianto frenante maggiorato.

it.wikipedia.org

L'idea era che strutture di questo tipo avrebbero dovuto esser irrigidite dal loro momento angolare, eliminando quindi la necessità di montanti e salvando massa.

it.wikipedia.org

Meccanicamente, furono inserite nuove sospensioni sportive irrigidite per migliorare la manovrabilità e venne installato un nuovo terminale di scarico sportivo.

it.wikipedia.org

Le sospensioni sono state irrigidite e sono stati montati cerchi in lega da 19 pollici.

it.wikipedia.org

Diverso invece è il tentativo, del tutto disinteressato, d'indagare le irrigidite concrezioni dello spirito per comprenderne lo scopo ed il significato, appropriandosene.

it.wikipedia.org