italiano » tedesco

maggiorare [madʤoˈraːre] VB trans

I . maggiore <komp von grande> [maˈdʤoːre] AGG

4. maggiore (il più grande):

5. maggiore (più lungo):

6. maggiore (il più lungo):

7. maggiore (più importante):

8. maggiore (principale):

9. maggiore MUS :

Dur-, -Dur
C-Dur nt
Cis-Dur nt

10. maggiore MUS (intervalli):

11. maggiore (di età):

12. maggiore:

II . maggiore <komp von grande> [maˈdʤoːre] SOST m/f il/la

1. maggiore:

Älteste m/f
Größte m/f

2. maggiore MIL :

Major m

Esempi per maggiori

-e maggiori

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
L'inverno è generalmente la stagione più asciutta, ad eccezione dei versanti occidentali, dove sono maggiori le precipitazioni spesso in forma nevosa nei mesi invernali.
it.wikipedia.org
Il polietilene espanso di spessori maggiori si realizza attraverso l'accoppiatura a caldo di diversi strati di materiale e si presenta in lastre.
it.wikipedia.org
Da questo chiostro si accede poi ad un altro chiostro di maggiori dimensioni, ma più spoglio, utilizzato specialmente dai frati.
it.wikipedia.org
Il gioco conta maggiori restrizioni e risulta nell'insieme più difficile e di più lunga durata.
it.wikipedia.org
Gli eventi maggiori sono stati registrati a fine marzo, per cui viene considerata una valanga primaverile.
it.wikipedia.org
Ma i maggiori impostori sono proprio i fondatori delle religioni.
it.wikipedia.org
La città è situata in un punto strategico tra i maggiori porti nord-orientali e nord-occidentali dell'isola, ed era circondata da terre irrigue e fertili.
it.wikipedia.org
Le sue doti la fanno notare nell'ambiente del calcio femminile italiano rivelandosi uno dei maggiori talenti.
it.wikipedia.org
Non esiste una precisa formulazione giuridica dei requisiti necessari per il titolo, trattandosi di un'equiparazione essenzialmente morale e sociale alle maggiori famiglie della nobiltà romana.
it.wikipedia.org
A causa delle maggiori pressioni radiali e circonferenziali nelle pareti dei vasi più vicini al lume dell'arteria, i vasa vasorum potrebbero non perfondere queste regioni.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski