Traduzioni di „manifatturiere“ nel dizionario italiano » tedesco

manifatturiere SOST m il

manifatturiere

Manufakturist m

manifatturiero [manifattuˈrjɛːro] AGG

manifatturiero

Verarbeitungs-

industria manifatturiera

Verarbeitungsindustrie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si svilupparono inoltre le attività manifatturiere nelle campagne, dove la manodopera era più docile di quella cittadina, come quelle tessili, metallurgiche e cartarie.

it.wikipedia.org

Il settore industriale è composto prevalentemente da imprese edili o da industrie manifatturiere a carattere artigiano.

it.wikipedia.org

Con questa famiglia il feudo diviene molto produttivo economicamente, grazie all'impianto di attività proto-manifatturiere.

it.wikipedia.org

Le principali industrie manifatturiere operano nei settori della trasformazione alimentare, dei prodotti tessili, dei materiali da costruzione, abbigliamento e prodotti del tabacco.

it.wikipedia.org

Un buon numero di industrie manifatturiere si sono sviluppate nella zona industriale della città.

it.wikipedia.org

Pola ha un tessuto industriale formato principalmente da cantieristica navale, industrie manifatturiere, industrie alimentari, industrie edili e industrie metallurgiche.

it.wikipedia.org

Sede per quasi un secolo di grandi industrie siderurgiche e meccaniche, dagli anni novanta ospita centri commerciali e piccole e medie imprese commerciali e manifatturiere.

it.wikipedia.org

Nei decenni successivi il settore agricolo entrò in crisi, e aumentò l'importanza delle attività minerarie e manifatturiere.

it.wikipedia.org

In città sono presenti industrie manifatturiere del cotone, della conciatura e oreficerie.

it.wikipedia.org

Fuori dal centro della città c'è un'ampia zona industriale, che include manifatturiere della gomma e industria pesante, oltre ad una crescente area tecnologica.

it.wikipedia.org