Traduzioni di „marini“ nel dizionario italiano » tedesco

marinare [mariˈnaːre] VB trans

1. marinare GASTR :

marinare

marinieren

2. marinare fam :

marinare

schwänzen

marino [maˈriːno] AGG

1. marino:

marino

Meer(es)-, See-

sale marino

Meersalz nt

2. marino:

marino

See-, am Meer

città marina

Seestadt f

San Marino [san maˈriːno] SOST f la

San Marino

San Marino nt

Esempi per marini

fondali marini

Meerestiefe f

abissi marini

Tiefsee

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Costruita in pietra arenaria, presenta tre unicorni (spesso chiamati "cavalli marini") dalla cui bocca sgorga l'acqua che va a riempire le due vasche sottostanti.

it.wikipedia.org

I poriferi sono animali sessili, cioè vivono attaccati sulle rocce dei fondali marini o sugli scogli.

it.wikipedia.org

I fondali marini dei mari profondi sono coperti da un fango formato dai gusci di organismi planctonici microscopici come i foraminiferi pelagici, i radiolari e spicole di spugna.

it.wikipedia.org

Numerose specie di pesci ed organismi marini di faune temperate calde (ad esempio la cernia bruna, l'orata ed il sarago maggiore) trovano qui il loro limite nord.

it.wikipedia.org

I mezzi più futuribili sarebbero tuttavia stati quelli marini e sotterranei.

it.wikipedia.org

È un uccello limicolo che abita presso laghi, stagni, paludi aperte, bassifondi marini e lagune costiere.

it.wikipedia.org

Il colore interno è una sintesi di tutti i colori cadaverici mentre l'odore che emana è un concentrato dei più pestilenziali e putridi miasmi marini.

it.wikipedia.org

Con l'eccezione dei cormorani e di alcune sterne, tutti gli uccelli marini, così come la maggior parte degli uccelli in generale, hanno un piumaggio impermeabile.

it.wikipedia.org

Le colonie di leoni marini localizzate su spiagge rocciose sono più sparse che di quelle su spiagge sabbiose, ghiaiose o ciottolose.

it.wikipedia.org

Tra gli organismi marini, il camuffamento mediante controilluminazione avviene quando la luce bioluminescente dalla superficie ventrale dell'organismo è uguagliata dalla luce che si irradia dall'ambiente.

it.wikipedia.org