Traduzioni di „massaia“ nel dizionario italiano » tedesco

massaia [maˈssaːja] SOST f la

massaia

Hausfrau f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si può ipotizzare che la fonte di innesco fosse stata una favilla del fuoco preparato dalle massaie per la liscivia.

it.wikipedia.org

Le donne schiave lavoravano come tessitrici, pressatrici, massaie e facchini.

it.wikipedia.org

Il merlano nero è un pesce di pesca professionale, che le massaie conoscono per lo più sotto il nome generico di «merluzzo».

it.wikipedia.org

Kikimora detesta le donne pigre e protegge le buone massaie, cullando i loro bimbi durante la notte.

it.wikipedia.org

Fin dall'antichità le massaie hanno preparato questo tipo di pasta.

it.wikipedia.org

Le massaie si accorgono che i crauti sono scotti.

it.wikipedia.org

La cima era, originariamente, un piatto povero realizzato con ingredienti di recupero, reso gustoso e nutriente nel tempo grazie al lungo lavoro delle massaie.

it.wikipedia.org

In più, per tutte le massaie, il tappo era utilizzabile anche come pratico ditale nei lavori di cucito.

it.wikipedia.org

Troviamo infatti lo stereotipo della massaia moderna e avveduta, da uno spiccato accento milanese, con il compito di indicare il prodotto casalingo più aggiornato.

it.wikipedia.org

Sin dai tempi antichi venivano preparati in casa dalle massaie e conservati per essere consumati quando non esistevano freschi.

it.wikipedia.org