Traduzioni di „mentite“ nel dizionario italiano » tedesco

mentire [menˈtiːre] VB intr + av

mentire

lügen

mentire a qn

jemanden anlügen

mentito [menˈtiːto] AGG

sotto mentite spoglie

verkleidet

sotto mentite spoglie fig

unter falschem Namen

Esempi per mentite

sotto mentite spoglie

verkleidet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Clouseau intanto infila una serie di sfortunati appostamenti sotto mentite spoglie, per i quali viene sempre arrestato.

it.wikipedia.org

Solo l'amore e il suo surrogato in mentite spoglie, ovvero l'arte, consentono di abitare il mondo senza perire a causa dell'insensatezza.

it.wikipedia.org

Infatti aveva già cercato la fanciulla di intrufolarsi nel campo cristiano sotto mentite spoglie, ma poi era fuggita atterrita da uno scontro.

it.wikipedia.org