Traduzioni di „mentito“ nel dizionario italiano » tedesco

mentito [menˈtiːto] AGG

sotto mentite spoglie

verkleidet

sotto mentite spoglie fig

unter falschem Namen

mentire [menˈtiːre] VB intr + av

mentire

lügen

mentire a qn

jemanden anlügen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In data 11 gennaio 2008 viene condannata a sei mesi di carcere per aver mentito al giudice riguardo all'uso di sostanze dopanti.

it.wikipedia.org

In seguito si scoprì che il fratello dell'avvocato aveva mentito perché il fratello chirurgo usciva molto spesso.

it.wikipedia.org

Alceste ribatte che coloro che hanno trovato piacevole tale sonetto, hanno certamente mentito, cosa che lui non ha fatto.

it.wikipedia.org

Fly lo scopre arrabbiandosi con lui per averle mentito.

it.wikipedia.org

Takao, offeso, pensa che lei gli abbia sempre mentito, trattandolo come un adolescente senza importanza.

it.wikipedia.org

Così scopre che la vedova gli aveva mentito nella speranza di sposarlo.

it.wikipedia.org