Traduzioni di „nell’aceto“ nel dizionario italiano » tedesco

tanaceto SOST m il

tanaceto

Rainfarn m

I . sottaceto [sottaˈʧeːto] AVV

sottaceto

in Essig

II . sottaceto [sottaˈʧeːto] AGG inv

sottaceto

in Essig eingelegt, Essig-

cetriolo sottaceto

Essiggurke f

III . sottaceto [sottaˈʧeːto] SOST mpl i

sottaceto

Mixed Pickles pl

saliceto SOST m il

1. saliceto (bosco):

saliceto

Weidenwäldchen nt

2. saliceto (in vivaio):

saliceto

Weidenpflanzung f

aceto [aˈʧeːto] SOST m l'

aceto

Essig m

condire qc con olio e aceto

etw mit Öl und Essig anmachen

aceto aromatico/balsamico/di vino

Kräuter-/Balsam-/Weinessig

faceto [faˈʧɛːto] AGG

faceto

launig, witzig

tra il serio e il faceto

halb im Spaß, halb im Ernst

pellaccia <pl -cce> [peˈllatʧa] SOST f la

1. pellaccia:

pellaccia

zähe Natur f

2. pellaccia (persona senza scrupoli):

pellaccia

eiskalter Typ m

locuzioni:

avere la pellaccia dura

ein dickes Fell haben