Traduzioni di „ordinanza“ nel dizionario italiano » tedesco

ordinanza [ordiˈnantsa] SOST f l'

ordinanza

Erlass m

ordinanza di custodia cautelare

Haftbefehl m

divisa d’ordinanza

Dienstuniform f

Esempi per ordinanza

ordinanza di custodia cautelare

Haftbefehl m

divisa d’ordinanza

Dienstuniform f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ferrario ricorse alla magistratura che la reintegrò con due ordinanze, la prima il 29 dicembre 2010 e la seconda il 7 marzo 2011.

it.wikipedia.org

Inoltre, con ordinanza emessa il 20 marzo 1839 si incaricò il sig.

it.wikipedia.org

Nel 1415, un'ordinanza locale stabilì che dovesse essere demolita.

it.wikipedia.org

La struttura ed il personale dei ku vengono definiti con ordinanze comunali.

it.wikipedia.org

A maggio 1998 fu emesso un ordine di arresto cautelare dopo che il cantante aveva omesso di ottemperare l'ordinanza.

it.wikipedia.org

Questo accadeva mentre il servitore d'ordinanza reggeva una torcia in modo che i passanti l'ammirassero.

it.wikipedia.org

In seguito, non senza polemiche, l'amministrazione comunale utilizzò con apposita ordinanza alcuni spazi del castello come un rifugio per cani.

it.wikipedia.org

Qui si distinse per le ordinanze del 25 ottobre 1820, che disposero una profonda riorganizzazione della fanteria francese.

it.wikipedia.org

È presente una chiesa risalente alla fine del XII secolo, classificata come monumento storico per ordinanza del 15 febbraio 1974.

it.wikipedia.org

Con l'ordinanza che pronuncia l'estinzione è disposta sempre la cancellazione della trascrizione del pignoramento.

it.wikipedia.org