italiano » tedesco

Traduzioni di „passant“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

en passant [ãpaˈsã] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nella notazione algebrica la presa en passant viene indicata con l'abbreviazione e.p..
it.wikipedia.org
Potrebbe essere importante ad esempio determinare se l'arrocco è ancora possibile o meno oppure se è possibile la cattura di un pedone en passant.
it.wikipedia.org
Lo stesso problema esiste nel caso delle catture en passant, in quanto la possibilità di questa mossa dipende dalla mossa precedente dell'avversario.
it.wikipedia.org
La presa en passant (o presa al varco) è una mossa che coinvolge esclusivamente i pedoni e può essere eseguita da ciascun pedone che si trovi nelle condizioni adatte.
it.wikipedia.org
Nel gioco degli scacchi la presa en passant o presa al varco è una mossa speciale, come l'arrocco, cioè un'eccezione alle normali regole del movimento dei pezzi.
it.wikipedia.org
Un'altra possibilità interessante di dare uno scacco doppio è la cattura en passant.
it.wikipedia.org
Candy dice anche, en passant, che avrebbe preferito sopprimere egli stesso il proprio cane, se gli fosse stato dato il tempo necessario per riflettere e convincersi.
it.wikipedia.org
Tutti i pezzi muovono come negli scacchi ortodossi, ma di solito non è consentito l'en passant.
it.wikipedia.org
Il suo giudizio sull'inaudita crudeltà del regime comunista era esplicitato, quasi en passant, anche in un altro punto della lettera.
it.wikipedia.org
Questi intriganti paradossi non vengono analizzati compiutamente ma solo gettati en passant nel piano narrativo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati