Traduzioni di „perturbatrice“ nel dizionario italiano » tedesco

I . perturbatore [perturbaˈtoːre] AGG

perturbatore

störend, eine Störung verursachend

II . perturbatore (perturbatrice) [perturbaˈtoːre] SOST m/f il/la

perturbatore (perturbatrice)

Störer m , -in f

I . perturbare [perturˈbaːre] VB trans

1. perturbare:

perturbare

stören

2. perturbare (sconvolgere):

perturbare

verwirren

II . perturbare [perturˈbaːre] VB

perturbarsi

die Fassung verlieren

perturbarsi METEO

sich verschlechtern

perforatrice [perforaˈtriːʧe] SOST f la

1. perforatrice:

perforatrice

Bohrmaschine f

2. perforatrice (di schede):

perforatrice

Locher m

3. perforatrice:

perforatrice

Perforiermaschine f

perturbazione [perturbaˈtsjoːne] SOST f la

perturbazione

Störung f

perturbazione atmosferica

atmosphärische Störung f

fatturatrice SOST f la

fatturatrice

Fakturiermaschine f

perturbamento SOST m il

perturbamento → perturbazione

Vedi anche: perturbazione

perturbazione [perturbaˈtsjoːne] SOST f la

perturbazione

Störung f

perturbazione atmosferica

atmosphärische Störung f

incubatrice [iŋkubaˈtriːʧe] SOST f l'

1. incubatrice:

incubatrice

Brutkasten m

2. incubatrice ZOOL :

incubatrice

Brutapparat m

operatrice [operaˈtriːʧe] SOST f l'

operatrice (macchina)

Maschine f

operatrice (escavatore)

Baumaschine f

curvatrice SOST f la

curvatrice

Biegemaschine f

curvatrice

Kalander m