Traduzioni di „pionieristica“ nel dizionario tedesco » italiano

Pionierzeit

epoca f pionieristica, primordi mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È un'opera visionaria e pionieristica rivolta non solo ad un pubblico infantile, ma in grado di coinvolgere anche gli adulti.

it.wikipedia.org

Nata come radio amatoriale, ha attraversato la stagione pionieristica degli anni settanta-ottanta mantenendo un fedele bacino di ascoltatori.

it.wikipedia.org

In primo luogo realizzò una moderna e pionieristica industria tessile, ponendo al centro della produzione il lavoratore.

it.wikipedia.org

Sotto la sua tutela, la società era nota per il trattamento equo dei lavoratori e per la pionieristica preparazione alimentare sicura e sanitaria.

it.wikipedia.org

L'orchestra pionieristica sembra essersi dissolta senza una fanfara o addirittura un annuncio.

it.wikipedia.org

Nel 2004, il governo provinciale ha approvato una legge pionieristica sulla protezione dei non fumatori che vieta il fumo negli edifici pubblici e nelle aziende.

it.wikipedia.org

Ben più pionieristica fu invece l'idea di sfruttare le potenzialità offerte dalla prefabbricazione dei manufatti.

it.wikipedia.org

Terminata nel 1645, questa pionieristica traduzione non fu mai pubblicata.

it.wikipedia.org

La sua lunga carriera è stata caratterizzata da una pionieristica ricerca nell'uso di materiali per le proprie sculture, di importanti progetti e di pubbliche installazioni.

it.wikipedia.org