Traduzioni di „planare“ nel dizionario italiano » tedesco

planare [plaˈnaːre] VB intr + av

planare

gleiten

planare [plaˈnaːre] AGG

planare

eben, flach

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Vengono usati con le linee di trasmissione planari quando è richiesto uno stub a bassa impedenza.

it.wikipedia.org

Il comandante riesce a planare sulla sonda, entrando in contatto con l'entità che ne è a capo.

it.wikipedia.org

Il colore del corpo è marroncino, più scuro vicino alle ali che vengono utilizzate raramente, in genere per planare in caso di cadute.

it.wikipedia.org

Lo studio può essere completato da una ricostruzione multi-planare delle immagini ottenute tramite i tre piani spaziali.

it.wikipedia.org

Planano talvolta a grandi altezze, almeno durante la stagione di nidificazione.

it.wikipedia.org

Infatti le misure spettroscopiche hanno confermato che la molecola è lineare e planare.

it.wikipedia.org

Originariamente una piccola e veloce barca a vela progettata per planare, dal 2000 è diventata una barca progettata per l'idrovolare su foil.

it.wikipedia.org

In questa struttura ogni atomo di stagno ha coordinazione ottaedrica mentre ogni atomo di ossigeno ha una coordinazione trigonale planare.

it.wikipedia.org

Sebbene sia in grado di planare dall'alto usando le sue ali, non è in grado di sollevarsi sbattendole.

it.wikipedia.org

Gli stub radiali are sono componenti planari che consistono in un settore di un cerchio piuttosto che una linea a larghezza costante.

it.wikipedia.org