Traduzioni di „poppare“ nel dizionario italiano » tedesco

poppare [poˈppaːre] VB trans & intr + av

1. poppare:

poppare

trinken, saugen

2. poppare (bere con avidità):

poppare

gierig trinken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I piccoli poppano fino al tardo autunno, ma rimangono assieme alla madre fino alla primavera successiva.

it.wikipedia.org

Mentre poppano, stanno in piedi reggendosi su tre zampe.

it.wikipedia.org

I piccoli poppano il latte dal ventre della madre mentre questa giace sul dorso.

it.wikipedia.org

Dopo 45 giorni, sono in grado di pascolare e di nutrirsi da soli, ma continuano a poppare fino all'autunno successivo, quando divengono indipendenti dalla madre.

it.wikipedia.org

Opera nel territorio nazionale e internazionale con workshops, spettacoli, giurie, convention, con l'intento di divulgare la conoscenza e le tecniche del poppin' e del lockin'.

it.wikipedia.org

Essi si nascondono in luoghi diversi, per riunirsi all'arrivo della madre e poppare il latte.

it.wikipedia.org

Poppando egli assorbe la madre quasi perdendosi in lei.

it.wikipedia.org

Come i cavalli, anche le zebre sono in grado di stare in piedi, camminare e poppare poco dopo la nascita.

it.wikipedia.org

I cerbiatti più piccoli poppano più a lungo di quelli un po' più grandi, che succhiano per soli 55 secondi.

it.wikipedia.org

E comunque poppa in apnea, a narici e orecchie chiuse, anche sulla terraferma.

it.wikipedia.org