Traduzioni di „pretese“ nel dizionario italiano » tedesco

pretendere [preˈtɛndere] VB trans

1. pretendere:

pretendere

verlangen

2. pretendere (supporre):

pretendere

sich (dat) anmaßen, sich (dat) einbilden

3. pretendere (sostenere):

pretendere

behaupten

pretesa [preˈteːsa] SOST f la

1. pretesa:

pretesa

Anspruch m

pretesa

Forderung f

senza pretese

anspruchslos

2. pretesa (presunzione):

pretesa

Anmaßung f

pretesa CONTR

Contributo di un utente

avere la pretesa di fare qc

den Anspruch haben, etw zu tun

Esempi per pretese

senza pretese

anspruchslos

avanzare pretese + av

Forderungen erheben

accampare pretese su qn/qc

Ansprüche auf jdn/etw erheben