Traduzioni di „religiosità“ nel dizionario italiano » tedesco

religiosità [reliʤosiˈta] SOST f la inv

1. religiosità:

religiosità

Religiosität f

2. religiosità fig :

religiosità

(große) Gewissenhaftigkeit f

Esempi per religiosità

religiosità misticheggiante

mystizistische Religiosität

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Giovanni, al contrario, era molto noto per la sua religiosità e per essere un fautore dell'assolutismo.

it.wikipedia.org

Qui è racchiusa la via per il regno dell'ineffabile, la via della religiosità ebraica, della rivelazione e della profezia.

it.wikipedia.org

Le culture primitive hanno spesso associato l'atto sessuale con le forze soprannaturali e quindi anche la loro religiosità s'intreccia con una tale rappresentazione.

it.wikipedia.org

Lo studio del rapporto tra religiosità e intelligenza esplora il legame tra religiosità e questioni relative all'intelligenza e al livello educativo.

it.wikipedia.org

Influenzato dalla religiosità della madre, si trova molto a disagio nell'ambiente accademico ateista dei più duri anni dello stalinismo.

it.wikipedia.org

La sua religiosità critica della tradizione è permeata da molti ideali sociali, come esposto in un suo saggio del 1907.

it.wikipedia.org

Numerosi fattori influenzano tuttavia sia il livello di istruzione che la religiosità.

it.wikipedia.org

Pur escludendosi, dunque, religiosità e irreligiosità potrebbero convivere.

it.wikipedia.org

Si tratta di episodi relativi alla religiosità del popolo visti nella loro realtà di devozione anche se non in senso religioso stretto.

it.wikipedia.org

Da questo momento del film, ogni azione del protagonista appare nettamente in contrasto con le tradizioni e la forte religiosità e devozione degli altri personaggi.

it.wikipedia.org