Traduzioni di „rimborsabile“ nel dizionario italiano » tedesco

rimborsabile [rimborˈsaːbile] AGG

1. rimborsabile:

rimborsabile

rückzahlbar

2. rimborsabile HANDEL :

rimborsabile

rückerstattbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Non sono rimborsabili i pagamenti di un eventuale ticket, che è a diretto carico dell'assistito.

it.wikipedia.org

I preordini della vettura iniziarono il 31 marzo con un deposito rimborsabile di 1000 dollari.

it.wikipedia.org

I rimanenti 500 ¥ sono un deposito rimborsabile al termine di utilizzo della carta.

it.wikipedia.org

Venne varata un'iniziativa di sostegno, un prestito rimborsabile in dieci anni per procurarsi una nuova sede e nuovi macchinari.

it.wikipedia.org

Viceversa, la moneta non era rimborsabile al portatore con un controvalore metallico.

it.wikipedia.org

Questi premi floreali potevano essere "rimborsabili" con moneta.

it.wikipedia.org

Le somme depositate sui libretti sono rimborsabili dalla cooperativa al socio con un preavviso minimo di 24/48 ore e fermo restando i limiti di legge sull'uso dei contanti.

it.wikipedia.org

Il pagamento è effettuato usualmente in dollari o in euro, non rimborsabili nel caso la traversata non si compia.

it.wikipedia.org

Nel caso delle aste al centesimo, per partecipare i giocatori devono comprare dei crediti non rimborsabili.

it.wikipedia.org

Il sistema classico fu reintrodotto nel 1999, con l'abolizione dell'«acconto sull'imposta sulle società» (advance corporation tax) e dei crediti fiscali rimborsabili sui dividendi.

it.wikipedia.org