Traduzioni di „rinforzato“ nel dizionario italiano » tedesco

rinforzato [rinforˈtsaːto] AGG

cucitura rinforzata

doppelte Naht f

passo rinforzato

beschleunigter Schritt m

Esempi per rinforzato

passo rinforzato

beschleunigter Schritt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il coaching staff viene successivamente rinforzato con l’arrivo di altri allenatori, ognuno responsabile di un reparto specifico.

it.wikipedia.org

Il corpo vettura è stato rinforzato ed alleggerito allo stesso tempo.

it.wikipedia.org

Il perimetro era rinforzato da dieci torri difensive e altre si trovavano agli angoli del castello.

it.wikipedia.org

Poggia su uno spiazzo in leggera pendenza del dorsale roccioso, che venne rinforzato con materiale di riporto (sabbia e da terra).

it.wikipedia.org

Di notte il corso del fiume era sbarrato da un grosso palo ligneo rinforzato con un'anima di acciaio.

it.wikipedia.org

Per scrivere, si utilizzava un pennino ottenuto da un ramoscello, rinforzato più avanti con un cappuccio in cuoio.

it.wikipedia.org

Intorno alla bara erano due lance, uno scudo, un piccolo calderone e un vaso di bronzo, un paiolo e un secchio rinforzato in ferro.

it.wikipedia.org

Il lavoro finito è rinforzato da una lastra di alluminio tagliata nelle dimensioni esatte della corsa della spazzola come base.

it.wikipedia.org

Il pavimento della cabina passeggeri è blindato e rinforzato in acciaio, onde attuare una completa separazione dalla stiva bagagli.

it.wikipedia.org

La porta è protetta da un doppio erpice rinforzato da buca assassina e feritoie per gli arcieri.

it.wikipedia.org