Traduzioni di „rinvenibile“ nel dizionario italiano » tedesco

rinvenibile [rinveˈniːbile] AGG

rinvenibile

auffindbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La ciste è rinvenibile nelle feci dell'ospite ed è una forma cellulare dotata di una parete cellulare assai spessa e di notevole resistenza agli agenti esterni.

it.wikipedia.org

Essa viene ravvisata ove sia rinvenibile un rapporto fra fatto illecito ed evento, ed è caratterizzata dall'aspetto patrimonialistico-risarcitorio.

it.wikipedia.org

È rinvenibile sia sotto latifoglia che sotto conifera, con preferenza per le zone ricche di humus, come e maggiormente del suo simile Craterellus cornucopioides.

it.wikipedia.org

L'impiego del carboncino è rinvenibile fin dalle prime pitture rupestri, dove ai graffiti realizzati con selce si aggiungevano tracce di strofinamento di tizzoni carbonizzati.

it.wikipedia.org

È rinvenibile presso collezioni botaniche e giardini di acclimatazione.

it.wikipedia.org

Di fatto, la struttura di epoca etrusca è rinvenibile presso il basamento delle cortine murarie, essendo esse state rialzate durante le epoche successive.

it.wikipedia.org