Traduzioni di „riproduttore“ nel dizionario italiano » tedesco

I . riproduttore [riproduˈttoːre] AGG

riproduttore

Fortpflanzungs-

II . riproduttore (riproduttrice) [riproduˈttoːre] SOST m/f il/la

1. riproduttore:

riproduttore

Player m

riproduttore digitale

Digital Player m

riproduttore di MP3

MP3-Player m

2. riproduttore (animale):

riproduttore (riproduttrice)

Zuchttier nt

Esempi per riproduttore

riproduttore

Player m

riproduttore digitale

Digital Player m

riproduttore di MP3

MP3-Player m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I riproduttori muoiono pochi giorni dopo la riproduzione.

it.wikipedia.org

Il mancato raggiungimento dell'età adulta e, in particolare, della maturità sessuale, fa sì che queste femmine non sviluppino un apparato riproduttore.

it.wikipedia.org

È molto raro in cattività, dove le coppie riproduttrici sono poche.

it.wikipedia.org

Riproduttori da esposizione non danno necessariamente alla luce cuccioli dello stesso livello.

it.wikipedia.org

L'apparato riproduttore maschile è caratterizzato dalla presenza di transtilla molto sviluppati, ossia processi laterali delle valve.

it.wikipedia.org

Dopo la fregola i riproduttori scendono al mare per riprendere la fase trofica.

it.wikipedia.org

Il piumaggio dei maschi riproduttori è per lo più scuro ma alla luce appare blu lucido o verde.

it.wikipedia.org

Il menarca è un importante indicatore sullo stato di salute della donna durante l'età della crescita, oltre che indicare il buon funzionamento dell'apparato riproduttore.

it.wikipedia.org

I danni all'apparato riproduttore umano sono stati verificati con indagini epidemiologiche connesse alla misura dei livelli plasmatici del composto.

it.wikipedia.org

Alcune specie presentano regine alate e in esse avviene la sciamatura degli individui riproduttori.

it.wikipedia.org