Traduzioni di „riproducibilità“ nel dizionario italiano » tedesco

riproducibilità SOST f la

1. riproducibilità:

riproducibilità

Reproduzierbarkeit f

2. riproducibilità (raffigurabilità):

riproducibilità

Darstellbarkeit f

3. riproducibilità (ripetibilità):

riproducibilità

Wiederholbarkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La riproducibilità di tale campione di lunghezza in qualsiasi luogo garantisce l’universalità della misura.

it.wikipedia.org

Tale riproducibilità si basa sulla tacita assunzione che il campo di gravità terrestre sia ovunque uniforme.

it.wikipedia.org

L'attributo chimica sottolinea l'oggettività scientifica (secondo il modello fondamentale galileiano dell'intersoggettività) e della riproducibilità.

it.wikipedia.org

La fotografia viene tirata in causa in quanto antenata del cinema, porta direttamente a una riflessione intrecciata al concetto di riproducibilità tecnica benjaminiano.

it.wikipedia.org

Tale procedura è determinata per via sperimentale testando la riproducibilità dei giudizi di accettabilità su un vasto vocabolario.

it.wikipedia.org

Il controllo computerizzato dei parametri di spruzzatura sta portando a significativi miglioramenti per quanto concerne la riproducibilità.

it.wikipedia.org

Perché un'affermazione sulla riproducibilità abbia significato è necessario specificare le condizioni che sono state variate.

it.wikipedia.org

Il tema di quest'anno è stato quello delle vite connesse, o la vita nell'epoca della sua riproducibilità digitale, dalla fine della privacy al sapere collettivo.

it.wikipedia.org

Bellini, nella progettazione della sedia unisce la riproducibilità in serie dello scheletro e la tradizione artigianale italiana nella copertura in cuoio.

it.wikipedia.org

Si dice quindi che i prezzi indicati garantiscono la riproducibilità del sistema economico considerato.

it.wikipedia.org