Traduzioni di „riviste“ nel dizionario italiano » tedesco

I . rivedere [riveˈdeːre] VB trans

1. rivedere:

rivedere

wiedersehen

farsi rivedere

sich sehen lassen

2. rivedere (controllare):

rivedere

prüfen, durchsehen

3. rivedere (rielaborare):

rivedere

umarbeiten

4. rivedere (ritoccare):

rivedere

revidieren, überprüfen

rivedere un giudizio

sein Urteil revidieren

5. rivedere (prezzi):

rivedere

(nach oben) korrigieren

locuzioni:

far rivedere

überprüfen lassen

II . rivedere [riveˈdeːre] VB

1. rivedere:

rivedersi

sich wiedersehen, sich wieder treffen

locuzioni:

rivedersi fig

sich wiedererkennen

rivisto [riˈvisto] AGG

1. rivisto:

rivisto

wiedergesehen

2. rivisto (sottoposto a revisione):

rivisto

durchgesehen, revidiert

rivista [riˈvista] SOST f la

3. rivista:

rivista

Zeitschrift f

rivista

Illustrierte f

rivista di moda

Modezeitschrift f

rivista digitale IT

Onlinezeitschrift f

2. rivista MIL :

rivista

Parade f

passare in rivista le truppe

die Parade abnehmen

4. rivista THEAT :

rivista

Revue f

rivista SOST

Contributo di un utente

rivista (rotocalco) f

Magazin nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si dedica al business della vendita per corrispondenza di numeri arretrati di riviste per adulti.

it.wikipedia.org

Renato si occupava di disegnare i figurini dei modelli delle varie case di moda, da pubblicare poi sulle riviste del settore.

it.wikipedia.org

Trout viene descritto come uno squattrinato scrittore di fantascienza che vive pubblicando racconti (in certo modo geniali) che vengono usati come riempitivo in riviste pornografiche.

it.wikipedia.org

Assume un ruolo fondamentale, nell'ambito della cultura agraria mediante la scelta dei direttori delle proprie riviste, e dei docenticui affidare i manuale.

it.wikipedia.org

È autore di scritti e articoli teatrali e cinematografici presso riviste di settore, nonché bozzettista e regista di commedie da lui dirette e allestite.

it.wikipedia.org

Ai detenuti era permesso abbonarsi a delle riviste, che però venivano censurate per quanto riguarda ogni aspetto che riguardasse il crimine.

it.wikipedia.org

La carta patinata viene utilizzata soprattutto nelle riviste illustrate e nei libri che contengono molte fotografie.

it.wikipedia.org

Ai dischi va aggiunta la parte documentale che comprende libri, riviste e film sul jazz.

it.wikipedia.org

Illustrò e scrisse per la gran parte delle riviste per ragazzi, e illustrò anche diversi testi scolastici.

it.wikipedia.org

Infatti sono usciti vari articoli, sia in rete che su riviste e libri, dove non si faceva altro che "decalcare" quanto detto nel documentario.

it.wikipedia.org