italiano » tedesco

I . rivolgere [riˈvɔlʤere] VB trans

II . rivolgere [riˈvɔlʤere] VB

1. rivolgere:

rivolgersi
sich umdrehen

locuzioni:

rivolgersi a qn
sich an jemanden wenden

rivolto [riˈvolto] AGG

1. rivolto:

rivolto a qn/qc
an jdn/etw gewandt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In altre parole, l'impugnatura inversa prevede l'intrarotazione dei polsi (palmi rivolti verso l'esterno), così da permettere l'allargamento massimo dei gomiti.
it.wikipedia.org
Gli ultimi interventi furono rivolti a rafforzare lo scafo e gli alberi tripodi di prua e poppa.
it.wikipedia.org
Sono generali, ossia non sono rivolti a soggetti determinati, ma hanno la caratteristica della generalità e dell'astrattezza.
it.wikipedia.org
Nel 1992 gli vengono rivolti ventiquattro capi di accusa per reati inerenti alla pirateria informatica.
it.wikipedia.org
In seguito a questa vittoria, e in parte in risposta al boicottaggio anti-nazista straniero del 1933, vi furono violenze diffuse e teppismo rivolti alle imprese e agli individui ebrei.
it.wikipedia.org
La maggior attenzione e gli studi più approfonditi sono rivolti al mondo della viticoltura e dell'enologia.
it.wikipedia.org
Frequenta i pendii montani e i burroni umidi rivolti a settentrione, prediligendo suoli rocciosi e non vegetando con altre specie.
it.wikipedia.org
In carcere avviò il processo di disintossicazione e partecipò ad alcuni progetti rivolti al recupero di detenuti.
it.wikipedia.org
I suoi interessi furono però da sempre rivolti all'archeologia e soprattutto all'epigrafia, della quale fu uno dei massimi esperti della sua epoca.
it.wikipedia.org
I suoi articoli e libri erano principalmente rivolti ai giovani lettori, e ciò le valse il soprannome di "astronoma dei bambini".
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati