Traduzioni di „rullata“ nel dizionario italiano » tedesco

rullata SOST f la AER

rullata

Rollen nt

I . rullare [ruˈllaːre] VB intr

1. rullare (di tamburo):

rullare

wirbeln, rollen

2. rullare FLUG :

rullare

rollen

II . rullare [ruˈllaːre] VB trans TECH

rullare

walzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa sinfonia è spesso indicata dalla locuzione "col rullo di timpani", per via della lunga rullata affidata a tale strumento in apertura del primo movimento.

it.wikipedia.org

Questo compie un movimento chiamato "rullata" che definisce l'intero percorso del movimento che compie dal momento del suo contatto con il terreno sino al termine della spinta.

it.wikipedia.org

Nelle versioni a canna lunga tale scritta era rullata su di un'unica riga mentre in quelle a canna più corta essa era spezzata.

it.wikipedia.org