Traduzioni di „sbarbata“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

I . sbarbato [zbarˈbaːto] AGG

sbarbato

bartlos

II . sbarbato (sbarbata) [zbarˈbaːto] SOST m/f lo/la

sbarbato (sbarbata)

Grünschnabel m

I . sbarbare [zbarˈbaːre] VB trans

1. sbarbare:

sbarbare

rasieren

2. sbarbare (sradicare):

sbarbare

ausreißen, ausrupfen

II . sbarbare [zbarˈbaːre] VB

sbarbarsi

sich rasieren

sbarrato [zbaˈrraːto] AGG

1. sbarrato:

sbarrato

versperrt, (ab)gesperrt

2. sbarrato (sprangato):

sbarrato

verriegelt

locuzioni:

occhi sbarrati

aufgerissene Augen pl

assegno sbarrato

Verrechnungsscheck m

sgambata SOST f la

sgambata

mühseliger Marsch m

fare una sgambata

einen mühseligen Marsch machen

sbafata SOST f la

1. sbafata:

sbafata

Schnorrerei f

2. sbafata (scorpacciata):

sbafata

Fresserei f

sbandata [zbanˈdaːta] SOST f la

1. sbandata:

sbandata

Schleudern nt

2. sbandata SCHIFF :

sbandata

Krängung f

3. sbandata fig :

sbandata

Abweichung f

locuzioni:

prendersi una sbandata per qn fig

sich in jemanden verknallen

sbarretta SOST f la

1. sbarretta:

sbarretta (obliqua)

Schrägstrich m

sbarretta (verticale)

Längsstrich m

2. sbarretta MUS :

sbarretta

Taktstrich m

sbarbatello (sbarbatella) [zbarbaˈtɛllo] SOST m/f lo/la

sbarbatello (sbarbatella)

Grünschnabel m