Traduzioni di „sfalsato“ nel dizionario italiano » tedesco

sfalsato AGG, VB pp

1. sfalsato → sfalsare

2. sfalsato:

sfalsato

(gegeneinander) verrückt, verschoben

sfalsato (deviato)

abgelenkt

Vedi anche: sfalsare

sfalsare VB trans

1. sfalsare:

sfalsare

(gegeneinander) verrücken, verschieben

2. sfalsare SPORT :

sfalsare

parieren

3. sfalsare (nel tiro a segno):

sfalsare

ablenken

sfalsare VB trans

1. sfalsare:

sfalsare

(gegeneinander) verrücken, verschieben

2. sfalsare SPORT :

sfalsare

parieren

3. sfalsare (nel tiro a segno):

sfalsare

ablenken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ciò determina il fatto che tale sostanza si può presentare in diversi isomeri conformazionali, in particolare nei due rotameri eclissato e sfalsato.

it.wikipedia.org

Così i sintomi del paziente varieranno in base a quanto il suo ritmo circadiano interno sia sfalsato rispetto al tempo esterno in quel particolare periodo.

it.wikipedia.org