Traduzioni di „soffritto“ nel dizionario italiano » tedesco

I . soffritto [soˈffritto] AGG

soffritto

angebraten, angedünstet

II . soffritto [soˈffritto] SOST m il

soffritto

angebratenes Gemüse nt

soffriggere [soˈffridʤere] VB trans

soffriggere

andüsten

soffriggere

anbraten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si prepara tagliando la trippa, già cotta e ben lavata, a striscioline e aggiungendola a un soffritto, già preparato, di cipolle.

it.wikipedia.org

La verza viene sbollentata, e privata della costa, insaporita nell'aglio soffritto nel grasso, poi condita con il grana, le spezie e un tuorlo d'uovo.

it.wikipedia.org

A parte si prepara un brodo a proprio gusto, si mischia col vino e si ricopre il fegato preventivamente soffritto.

it.wikipedia.org

Spesso il morzello viene confuso con altri piatti calabresi simili, a base di carne come la stigghiolata e il soffritto.

it.wikipedia.org

Versare quindi la carne nel soffritto con della cipolla tagliata e dell'alloro.

it.wikipedia.org

Li si preparano di solito in bianco, su un fondo di aglio o cipolla soffritti.

it.wikipedia.org

Tra gli ingredienti principali abbondano frutta e verdura, particolarmente i broccoli, che sono conditi con sarde, soffritto d'aglio, e succo di limone.

it.wikipedia.org

Fate scolare le erbe ed ancora calde versatele nel soffritto, aggiungete le patate, fate raffreddare.

it.wikipedia.org

Questo vino si abbina bene con il soffritto di maiale, piatto tipico della tradizione contadina.

it.wikipedia.org

Le cipolle sono in genere accompagnate da carote tritate e sedano in quello che è noto come un soffritto.

it.wikipedia.org