Traduzioni di „spaurire“ nel dizionario italiano » tedesco

I . spaurire [spauˈriːre] VB trans

spaurire

ängstigen

II . spaurire [spauˈriːre] VB

spaurirsi

Angst haben, sich ängstigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

All'allusione al costo della multa tuttavia la donna non si spaurisce, vantando le proprie ricchezze nella strofa seguente e confermando quindi il proprio rifiuto.

it.wikipedia.org

Nella prima parte incontriamo una sensazione visiva (sguardo impedito dalla siepe), la fantasia (immaginazione di mondi sterminati e silenziosi), il sentimento ("ove per poco il cor non si spaura").

it.wikipedia.org

Dopo qualche settimana le scimmie divennero tristi e spaurite a causa della mancanza del contatto fisico e di sguardi.

it.wikipedia.org