Traduzioni di „spighetta“ nel dizionario italiano » tedesco

spighetta SOST f la MODA

spighetta

Litze f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'inflorescenza è costituita da una spighetta, portante generalmente 3 fiori, che risulta avvolta da due brattee interfiorali ed, esternamente a queste, tre serie di squame (o brattee involucrali).

it.wikipedia.org

Ogni spighetta porta 3/5 fiori.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (globosa) indica una spighetta a forma di sfera (o globo).

it.wikipedia.org

La disarticolazione avviene con la rottura della rachilla sopra le glume (o sotto la spighetta).

it.wikipedia.org

Ogni spiga è formata da un rachide, costituito da corti internodi, che portano ad ogni dente una spighetta.

it.wikipedia.org

L'estensione della rachilla è generalmente presente sulla spighetta centrale.

it.wikipedia.org

Dalla spighetta sporgono delle reste oltre le glume.

it.wikipedia.org

Dopo l'antesi la spighetta rilascia facilmente i fiori che cadono.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze formano una singola spighetta all'apice dello stelo di colore bruno, lunga dai 15 ai 60 mm e larga dai 3 ai 6 mm.

it.wikipedia.org

Il nome del genere deriva da due parole greche "arrhen" (= maschio) e "ather" (= setola, resta) e si riferisce al fiore maschile (della spighetta) terminante in una resta.

it.wikipedia.org