Traduzioni di „sussurra“ nel dizionario italiano » tedesco

I . sussurrare [sussuˈrraːre] VB trans

sussurrare

(zu)flüstern

II . sussurrare [sussuˈrraːre] VB intr

1. sussurrare:

sussurrare

flüstern

2. sussurrare (vento):

sussurrare

säuseln

3. sussurrare (di ruscello):

sussurrare

rauschen

4. sussurrare:

sussurrare

munkeln

la gente sussurra che …

die Leute munkeln, dass …

III . sussurrare [sussuˈrraːre] VB

sussurrarsi qc

sich (dat) etw zuflüstern

Esempi per sussurra

la gente sussurra che …

die Leute munkeln, dass …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Infatti, nonostante tutto, il vento col suo soffiare ininterrotto, sussurra canzoni tra le foglie, bacia i fiori, accarezza sui fianchi le montagne e scompiglia le donne fra i capelli.

it.wikipedia.org

Successivamente gli sussurra qualcosa nell'orecchio, che sconvolge il ragazzo.

it.wikipedia.org

Allora sente la voce della moglie defunta, che li sussurra che egli aveva fatto del suo meglio.

it.wikipedia.org