Traduzioni di „svitando“ nel dizionario italiano » tedesco

I . svitare [zviˈtaːre] VB trans

1. svitare:

svitare

lösen, lockern, aufdrehen

2. svitare (staccando parti avvitate):

svitare

heraus-, abschrauben

II . svitare [zviˈtaːre] VB

svitarsi

sich lockern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Svitando lo spinotto la valvola si apre e le due parti comunicano.

it.wikipedia.org

In questo periodo le penne stilografiche erano ricaricate svitando una sezione del fusto o del supporto ed inserendo l'inchiostro con un contagocce.

it.wikipedia.org

L'attrito fece anche avvolgere le funi, svitando le viti che le tenevano bloccate.

it.wikipedia.org