Traduzioni di „terrina“ nel dizionario italiano » tedesco

terrina [teˈrriːna] SOST f la

terrina

Schüssel f

terrina

Terrine f

terrina

Pott m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di consistenza spalmabile, si presenta in vasetto, in terrina, in barattolo di vetro ermeticamente chiuso oppure in panetto.

it.wikipedia.org

La terrina è un contenitore usato in cucina.

it.wikipedia.org

La pâte génoise viene preparata a caldo mescolando gli ingredienti in una terrina il cui fondo poggia nell'acqua di una pentola in leggera ebollizione.

it.wikipedia.org

Un ramo bussa alla porta e, non appena il papero apre, la terrina si catapulta dentro casa, rovinando la cucina.

it.wikipedia.org

Togliere poi il tutto dalla terrina, quando l'olio ha acquisito l'aroma dell'aglio e dei peperoncini.

it.wikipedia.org

In una terrina emulsionate l’olio, l’aceto, poco sale e pepe, unite il battuto aromatico e tenete da parte.

it.wikipedia.org

La ricetta tradizionale esige che la cottura del piatto avvenga in una terrina di terracotta e che la carne utilizzata sia di fegato di vitello.

it.wikipedia.org

A tavola i syrniki possono essere serviti su un piatto o in una terrina accompagnate da latte condensato, smetana o marmellata.

it.wikipedia.org

Sgocciolate lo stoccafisso, asciugatelo, tagliatelo a pezzi di media grandezza, raccoglieteli in una terrina, copriteli a filo con il latte e lasciateli marinare 2-3 ore.

it.wikipedia.org

Per la marinatura si dispongono i pezzi ben serrati in una terrina coperti dal carpione.

it.wikipedia.org