Traduzioni di „tornato“ nel dizionario italiano » tedesco

tornato [torˈnaːto] AGG

ben tornato!

schön, dass du wieder da bist!

tornare [torˈnaːre] VB intr + es

1. tornare:

tornare

wieder kommen

2. tornare fig :

tornare

zurückkommen

tornare su un argomento

auf ein Thema zurückkommen

3. tornare (con un veicolo):

tornare

zurückfahren

4. tornare (riandare):

tornare

wieder gehen

5. tornare:

tornare

sich erweisen, sein

tornare comodo

sich als bequem erweisen

tornare utile

nützlich sein

tornare a vantaggio

zum Vorteil gereichen

6. tornare:

tornare

wieder werden

tornare come nuovo

wieder wie neu werden

locuzioni:

tornare a fare qc

wieder etw tun

il conto torna

die Rechnung geht auf

vado e torno

ich komme sofort wieder

tornare

Contributo di un utente

questo non mi torna

das kommt mir nicht richtig vor

Esempi per tornato

ben tornato!

schön, dass du wieder da bist!