Traduzioni di „troupe“ nel dizionario italiano » tedesco

troupe [trup] SOST f la inv

1. troupe:

troupe

Team nt

troupe televisiva

Fernsehteam nt

2. troupe THEAT FILM :

troupe

Truppe f

Esempi per troupe

troupe televisiva

Fernsehteam nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una seconda eruzione si verificò il giorno successivo (vedi sotto), ma i componenti della troupe sopravvissero e vennero tratti in salvo due giorni dopo.

it.wikipedia.org

Infine, molti degli animali morsero e defecarono su membri del cast e della troupe.

it.wikipedia.org

I membri della troupe dovettero gettarsi in acqua per salvarle.

it.wikipedia.org

Gli altri attori e la troupe invece non ebbero problemi con lui ed erano evidentemente dalla sua parte.

it.wikipedia.org

La troupe originale, inglese, fu sostituita con una italiana in corso d'opera.

it.wikipedia.org

Dopo una disastrosa giornata di riprese, la troupe si allontana in tutta fretta dalla casa prima che la proprietaria rientri e si accorga dei danni.

it.wikipedia.org

Quest'ultima non è stata scelta per far parte della troupe.

it.wikipedia.org

Successivamente le inondazioni hanno ritardato le riprese e la troupe soffriva per via dell'altitudine.

it.wikipedia.org

La troupe girò le riprese in varie parti della città per sei settimane.

it.wikipedia.org

La troupe cinematografica è l'insieme delle figure professionali, tecniche, artistiche ed amministrative che realizzano un film.

it.wikipedia.org