Traduzioni di „umidità“ nel dizionario italiano » tedesco

umidità [umidiˈta] SOST f l' inv

umidità

Feuchtigkeit f

Esempi per umidità

l’umidità permea il muro

die Feuchtigkeit durchdringt die Mauer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Rinvenuta su suoli organici e minerali in luoghi di consistente umidità.

it.wikipedia.org

Il bisogno di umidità è più igrofitico che mesofitico.

it.wikipedia.org

Il cristallo è molto sensibile all'umidità e dev'essere per tal motivo protetto da uno strato di alluminio.

it.wikipedia.org

L'umidità relativa è piuttosto bassa e costante durante tutto l'anno e oscilla tra il 30 e il 45%.

it.wikipedia.org

Bruno-rosso, da bruno castagna a bruno-mattone scuro, a volte pallido, poi liscio e glabro, viscido in caso d'umidità.

it.wikipedia.org

In condizioni ambientali, tra la punta e la maggior parte dei campioni si forma un menisco d'acqua, dovuto all'umidità.

it.wikipedia.org

Se idratata o posta in luogo con molta umidità si trasforma in torbernite.

it.wikipedia.org

In caso contrario le infiltrazioni d'acqua e l'umidità possono compromettere gravemente le prestazioni dell'edificio.

it.wikipedia.org

La scarsa umidità e l'altitudine rendono sopportabili anche i giorni più caldi e i più freddi.

it.wikipedia.org

Il bisogno di umidità spazia da igrofitico a mesofitico.

it.wikipedia.org