Traduzioni di „un'inchiesta“ nel dizionario italiano » tedesco

aprire un'inchiesta (f) su

eine Ermittlung (f) beginnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È il nuovo filone di un'inchiesta che smuove il mondo economico nelle sue parti più profonde.

it.wikipedia.org

Chase decide di rivolgersi ad un avvocato per richiedere un'inchiesta sulla morte del padre.

it.wikipedia.org

Un'inchiesta ha emesso un verdetto di morte accidentale ed ha aggiunto che nessuna colpa è attribuita a nessuno nello squadron.

it.wikipedia.org

Nel 2017 è stato oggetto di un'inchiesta relativamente a presunte tentata concussione e istigazione alla corruzione.

it.wikipedia.org

È stata recentemente oggetto di un tentativo di grossa speculazione edilizia, scongiurato sia dall'istituzione del naturismo, che successivamente da un'inchiesta penale che ha visto coinvolti politici locali.

it.wikipedia.org

Un'inchiesta ha scoperto che lo spegnimento del motore principale venne causato da un errato cablaggio dei cavi elettrici.

it.wikipedia.org

Nel maggio 2004 i locali dell'associazione sono stati perquisiti nell'ambito di un'inchiesta sui finanziamenti degli enti di beneficenza sauditi.

it.wikipedia.org

Un romanzo giallo che racconta di una realtà vera, o un'inchiesta sulla realtà scritta in modo romanzato?

it.wikipedia.org

Ha condotto un'inchiesta sull'epidemia di encefalopatia spongiforme bovina.

it.wikipedia.org

Fu condotta un'inchiesta e alla fine fu raggiunto un accordo per distinguere i convogli militari da quelli umanitari.

it.wikipedia.org