Traduzioni di „universalismo“ nel dizionario italiano » tedesco

universalismo SOST m l'

universalismo

Universalismus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In questo senso il significato dell'universalismo si può ritrovare storicamente nelle concezioni illuministiche del cosmopolitismo.

it.wikipedia.org

È rimasta una figura di scrittrice unica per il suo plurilinguismo e per il tentativo di fondere l'uso della lingua con l'universalismo della musica.

it.wikipedia.org

Ma non tutti gli esseri umani la pensano allo stesso modo (universalismo).

it.wikipedia.org

Il neopaganesimo poggia infatti su un universalismo e un'apertura al relativismo, che conduce a un rigetto delle strutture più formali, come i testi sacri.

it.wikipedia.org

L'universalismo costruttivo combina riferimenti al mondo precolombiano con le forme geometriche del costruttivismo europeo.

it.wikipedia.org

Niccolò viene ricordato come un consolidatore del potere e dell'autorità papale e sostenitore del rafforzamento dell'universalismo romano.

it.wikipedia.org

La sua opera può essere considerata paradigmatica del problematico rapporto tra l'universalismo della civiltà occidentale e le altrui culture.

it.wikipedia.org

Nel dibattito tra individualismo cognitivo e universalismo cognitivo, alcuni aspetti del pensiero non sono né esclusivamente personali né pienamente universali.

it.wikipedia.org

La teologia moderna degli aleviti è stata profondamente influenzata dall'umanesimo e dall'universalismo.

it.wikipedia.org

La politica è stata chiamata "realismo democratico", "liberalismo della sicurezza nazionale", "globalismo democratico" o "universalismo messianico".

it.wikipedia.org