Traduzioni di „variabilità“ nel dizionario italiano » tedesco

variabilità [varjabiliˈta] SOST f la inv

1. variabilità:

variabilità

Veränderlichkeit f

variabilità

Wechselhaftigkeit f

2. variabilità (persona):

variabilità

Unbeständigkeit

locuzioni:

variabilità d’umore

Launenhaftigkeit f

Esempi per variabilità

variabilità d’umore

Launenhaftigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con una simile variabilità del clima è inevitabile che siccità occasionali possano causare perdite economiche.

it.wikipedia.org

La variabilità genetica di certi enzimi del fegato rendono poi variabile la tossicità di molte sostanze da un individuo ad un altro.

it.wikipedia.org

Tali leggi hanno dei mezzi di variabili di esecuzione, di variabilità e di giurisdizione.

it.wikipedia.org

Inoltre, è nota da tempo una discreta variabilità interindividuale dei valori dell'acetilcolinesterasi eritrocitaria, mentre l'entità di tale variabilità a livello sinaptico è pressoché sconosciuta.

it.wikipedia.org

Esiste una elevata variabilità nella quantità di withanolidi attivi contenuti negli integratori alimentari comuni prevalentemente dovuta alla mancanza di standardizzazione della polvere della radice.

it.wikipedia.org

Nonostante l'ampia variabilità individuale, la maggior parte dei bambini segue un modello sistematico di sviluppo linguistico.

it.wikipedia.org

Esse sono dunque espressione di parte della variabilità meteorologica e in alcuni casi anche di variabilità climatica.

it.wikipedia.org

La gran maggioranza delle case è situata tra questi due estremi, e vi è una grande variabilità locale.

it.wikipedia.org

La variabilità rende difficile una stima accurata della distanza del sistema.

it.wikipedia.org

La variabilità nelle precipitazioni è decisamente superiore durante l'inverno, quando le piccole tempeste contribuiscono alla creazione di fenomeni precipitatori.

it.wikipedia.org